Season step 3, Event 6, “Their own Cups Runneth Over,” was probably one of the most controversial payments out-of “Married. with Children,” but ironically, they depicts Al Bundy within their very innovative and you can safe. It’s Peg’s birthday, incase she complains one to their particular favourite bra – the fancy Profile 327 – might have been left behind, the guy realizes that a lives supply would make to possess a beneficial establish. Al drives which have Steve all the way to Wisconsin so you’re able to an excellent put entitled Francine’s regarding Hollywood, where the guy expectations they will certainly involve some when you look at the inventory.

Francine’s is the form of place one provides women that require fundamental lingerie, particularly Peggy, in order to consumers who happen to be shopping for something that really does significantly more than simply lift and separate. One of several minutes you to ruffled some audiences back into 1989 happens when an older men front desk staff clothed conservatively regarding the hips right up treks over the store to disclose he’s putting on women’s lingerie throughout the sides off. The overtly alluring women teams mistake Al and you will Steve to possess a great gay couple, and this doesn’t stage Al otherwise create your question their maleness for the the new tiniest. They are not drawn to their neighbors, and in case he was gay, he would desire to think he might fare better.

Sure, Al’s vision linger a tad too long-on brand new chests away from the shop lovers, but for good reason. He should figure out their own cup dimensions before he is able to pick ten Appreciate Profile 327s. Set aside this new episode’s salacious vision gags plus one-liners, and it is a story in the a man exactly who shows effort and come up with his wife’s birthday special. Peggy believes. Whenever she opens up their unique current, she phone calls Al “new sweetest guy throughout the entire world.”